Ветеран уголовного розыска Чэнь Вэй, чьё имя когда-то наводило ужас на преступный мир Макао, наслаждается тишиной своей пенсии за чашкой пуэра. Но покой нарушает неожиданный визит: лично начальник полиции, старый друг, вручает ему толстую папку с делом. В ней — следы призраков: серия безупречных, дерзких краж, совершённых бандой, которая не оставляет ни улик, ни свидетелей. Только намёк на почерк мастера, которого Чэнь Вэй безуспешно преследовал много лет назад. Старый охотник чувствует, как в крови закипает забытый азарт.
Теперь Чэнь Вэй должен опередить призраков прошлого, ведя команду молодых, недоверчивых оперативников, которые видят в нём пережиток ушедшей эпохи. Каждая новая кража — это не только удар по репутации полиции, но и личное послание ему, словно невидимый противник играет с ним в изощрённую игру. Чтобы поймать этих художников преступления, ветерану придётся не только вспомнить все свои старые приёмы, но и нарушить каждое правило, которое он сам когда-то написал.
